《贾宝玉》五月登陆西安：探寻人生自我蜕变

　　“怎么会，都记不得?十二金钗的种种，怎么会，全都记不起”，改编自《红楼梦》，舞台剧《贾宝玉》中林奕华再次重新解读经典，将于5月1日、2日在西安索菲特人民大厦大剧院上演。

　　是《贾宝玉》，不是《红楼梦》

　　舞台剧《贾宝玉》改编自《红楼梦》，全剧以宝玉死后还魂，重访大观园为主线展开。在人间经历一遭的宝玉返回太虚幻境，却因对20年前的经历都“记不起”而无法释怀，为了真正的“放下”，宝玉请求警幻仙姑让他重回大观园。

　　这部为何韵诗入行十年而量身打造的《贾宝玉》改编自《红楼梦》，却又完全不同。林奕华说，“《红楼梦》是那个时代传统与文化的结合，而《贾宝玉》讲的是一个人自我蜕变的过程。”

　　此次林奕华改编《红楼梦》也引起了很多“红学迷”的质疑。有观众认为，《贾宝玉》中所有引发思考的部分都源自于《红楼梦》原著，而非眼前这部《贾宝玉》，戏里充斥过多的是编导一厢情愿的读解，因而该剧基本可看作是一部用舞台剧书写的《红楼梦》读后感，这些观众对林奕华所谓的“解构经典”也并不买账。

　　对于改编，林奕华表示，他走的不是考证和索引派的路径，“我不能算是‘红迷’”，做《红楼梦》的戏最好玩的地方在于，“找一个人，他很爱这本书，然后你再了解他，这个反而更立体，你看的是这本书对现代人的影响，而不是你去呈现这本书”。

编辑：张琦