对于《通知》中的一些举例以及做法,王晓玉持有不同的态度。
“广告算是艺术,在广告用语中使用一些同音异义的词应该是允许的。”《通知》中以某广告将“刻不容缓”改为“咳不容缓”作为在广告中随意篡改、乱用成语的例子,这并不妥当,“‘咳不容缓’从字面上就可以看出它想表示咳嗽了不要小看,需要马上去治好。大家都知道这不是成语,只是借用,并不是改变。”华东师范大学传播学院前院长、作家王晓玉强调,并不会因为有人卖咳嗽药水用了“咳不容缓”,今后人们都把刻不容缓改成“咳不容缓”了,“举出这样的例子,欠考虑,欠研究”。
国家新闻出版广电总局发出的《关于广播电视节目和广告中规范使用国家通用语言文字的通知》(以下简称《通知》)引起网友的争议,有网友认为语言规范的确应该捍卫,也有网友觉得不应该用一纸通知扼杀网络语言。对此华东师范大学传播学院前院长、作家王晓玉教授指出,近几年网络语言井喷式爆发,发展有些过头,维护语言的纯洁性的确有必要,但不能用僵硬、保守的态度去否定语言的流变。
艰拆装死
艰拆装死,网络用语,表示:人生本艰难,万事别拆穿,你若再装逼,我定砍死你。这个词汇经常出现在贴吧网友回帖中。 词汇运用: 楼主:学霸的抱怨:这学期又要挂科了! 富二代的抱怨:这不是我要的生活! 女神的报怨:这辈子嫁不嫁得出去啊!
做人不能太李毅
做人不能太李毅就是做人不能太利益;或不能太卑鄙,下流,无耻;奉行霸权主义,令人感到讨厌,给人以想上前暴打一顿的感觉! 词汇出处:李毅吧又名帝吧 ,D8。
流弊
流弊 词汇意思 1、指某事引起的坏作用,也指相沿下来的弊端。 2、流弊是某些对语言环境要求比较严格的地方不允许出现牛X这样的字眼,所以部分人就用流弊来代替,后来更多的人发现用流弊也有卖萌的元素在里面,是带有某些地方nl不分的方言一样。
逗比
逗比(Funny than)意思就是说你比较逗,不熟的人这样说带有贬义成分,熟的人这样说一般是玩笑,对陌生人说是侮辱的意思,对熟悉的人说是调侃的意思。 在LOL里,逗比就是用来评价等级较高却自以为是的傻缺玩家。
娘炮
娘炮指的是外貌及行为表现女性化的男子,含戏谑意。被称为娘炮的男子,通常外貌娇美、态度温柔,男儿身有着阴柔美。 词汇来源:娘炮一词来自台湾,属形容词,含戏谑意。
吊炸天
吊炸天,网络流行词,经常放在语句狂拽炫酷屌炸天中使用,这个网络流行语常常形容某个人在某方面很厉害或者某件事令人惊讶。 词汇来源:来源已不可考,目前流传两种说法:第一种是屌炸了的变种说法,吊炸了即碉堡了(屌爆了),而吊炸天意为比碉堡了更加屌。
活撸辈
活撸辈(hu lū bi),网络用语,诞生于百度贴吧。活撸辈的涵义是活该撸一辈子的缩略形式。网友用于自嘲或者讽刺。 词汇例句 如果你家那位活撸辈打游戏不理你,那么在他耳边循环播放这歌就行了。 为什么这种活撸辈也会有女友? 我这种人绝壁是要活撸辈的。
年娇处
年娇处,网络用语,那年阿娇还是处女的缩写,用以形容对方知道的太晚,或所描述的内容火星(过时)。 词语来源 起源于百度李毅吧,后泛滥各大贴吧论坛。由于外来者的不知情或者蓄意发过时的内容,会令原贴吧论坛成员感到厌烦,所以用年娇处来形容他们火星。
4B青年
4B青年是中国网络文化兴盛后产生的流行用语,源于电影《4B青年之4楼B座》。该影片所传递出的我们过着苦逼、二逼、装逼、傻逼的生活,却始终怀揣牛逼的梦想引起无数网友共鸣,4B青年这一网络新名词油然而生,作为勇于自嘲的群体,4B青年被生活热火朝天地强奸。
绿茶婊
绿茶婊(GREEN TEA BITCH)是2013年中国的网络新词,泛指外貌清纯脱俗,总是长发飘飘,在大众前看来素面朝天,其实都化了裸妆,实质生活糜烂,思想拜金,在人前装出楚楚可怜、人畜无害、岁月静好却多病多灾、多情伤状,且善于心计,野心比谁都大,靠出卖肉体上。
且行且珍惜。
你妹
你懂得
你造吗?
去shi
吓尿了
很low
怎么破
我宣你
油菜花
涨姿势
滚粗
碉堡
秒懂
给跪了
酱紫
编辑：白玫
