书本封面将 Grammar（语法）错印成Grammer 本报记者李晖摄

　　本报讯（记者 赵瑞利）西安一高中英语老师三周前发现了一高中语法书封面上大大的“Grammar（语法）”一词竟然错写成“Grammer”，该书出版上市4个多月，但至今还在书店出售。发行方称正在收回错误版本，对已售出的将退换。

　　杨老师是西安一所高中的英语老师，三周前他去书店给学生们挑选语法书，看中了一本新东方策划发行、西安交通大学出版社出版的《高考英语语法精讲精练》。“我当时就是看中这两个品牌和里面的内容。”杨老师说，他随后将这本书推荐给了学生们，班里大多数同学都购买了。

　　几天后，有学生家长反映，该书封面有错误，将“Grammar（语法）”一词错写成“Grammer”，他连忙拿来书看，确实如此。“我觉得很生气。”杨老师说，他当时挑选时也没仔细看，没想到权威教育机构竟然出现这种错误，这是对学生不负责任的表现。

　　昨日，记者来到兴庆路嘉汇汉唐书城，发现该书仍然在售，封面单词确实写错了，书店营业员称卖得只剩四本。

　　随后，记者联系了该书的出版发行单位——西安交通大学出版社总编室，工作人员称书本一般是责编负责，他们会对书本进行通读校对。该书责编黄科丰称，该书是2012年9月出版上市的，在此之前他们和新东方对该书进行了三审三校的通读过程，并未发现封面错误，估计是美术编辑把字母给敲错了，他们对此表示歉意。同时，他已将此事告知发行方北京新东方大愚文化传播有限公司，他们正在收回错误版本并进行修改，对于已经售出的他们会进行退换。

编辑：曹静